Radio Nowhere
Νύν & Αήρ
Λίγα λόγια για εμένα
... λίγα και καλά
(διαβάστε περισσότερα)
Ανθολόγιον
Σύνδεσμοι


Radio Nowhere, οι στιχοι, το τραγουδι
872 αναγνώστες
Παρασκευή, 7 Δεκεμβρίου 2007
11:13

Προσπαθουσα να βρω το δρομο για το σπιτι μου
Αλλα το μονο που ακουγα ηταν ενας μονοτονος ηχος
Παλλομενος απο ενα δορυφορο
Συντριβοντας τη τελευταια μοναχικη νυχτα.

Εδω Ραδιο Πουθενα, ειναι κανεις ζωντανος εκει εξω?

Κι εγω, περιστρεφομουν γυρω απο ενα νεκρο καλεσμα
Αλλος ενας χαμενος αριθμος σε καποιο αρχειο
Χορευοντας μεσα σε μια σκοτεινη τρυπα
Ψαχνοντας μονο για ενα κοσμο με λιγη ψυχη

Εδω Ραδιο Πουθενα, ειναι κανεις ζωντανος εκει εξω?
Ειναι κανεις ζωντανος εκει εξω?

Το μονο που θελω ειναι να νιωσω λιγο ρυθμο

Θελω χιλιες κιθαρες
Θελω τυμπανα που χτυπανε με δυναμη
Θελω ενα εκατομυριο φωνες να μιλανε αλλες γλωσσες

Εδω Ραδιο Πουθενα, ειναι κανεις ζωντανος εκει εξω?
Ειναι κανεις ζωντανος εκει εξω?

Οδηγουσα μεσα σε μια θολη βροχη
Ψαχνοντας για ενα παραξενο τραινο
Χορευοντας μεσα σ’ενα αγριο μπλε
Προσπαθωντας να συνδεθω με σενα.

Bruce Springsteen

                                    Radio Nowhere, by Bruce Sprinsteen

(Μια μικρη συνεισφορα στη χαλαροτητα (ελπιζω) της Παρασκευης.
Εαν υπαρχει καλυτερη μεταφραση ειναι ευπροσδεκτη.)

Σχόλια

07/12 11:16  zyzzx
Ευχαριστω ,το εκτιμω ιδιαιτερα.
07/12 11:34  Yannis K.
:) welcome ...
Το σχόλιό σας

Σχετικά με το blog
Και ανατέλλει ο ήλιος, και δύει ο ήλιος.
Εκκλησιαστής Α, 5
Αναζήτηση
Προηγούμενα ’ρθρα
Τελευταίες δημοσιεύσεις