Radio Nowhere
Νύν & Αήρ
Λίγα λόγια για εμένα
... λίγα και καλά
(διαβάστε περισσότερα)
Ανθολόγιον
Σύνδεσμοι


Ταλιμπαν υπηρχαν παντα, η περιπτωση Diego de Landa
4871 αναγνώστες
Παρασκευή, 16 Νοεμβρίου 2007
11:44

Ο Επισκοπος Diego de Landa ειναι ο πρωτος  Επισκοπος του Yucatan (1549-1578), και επισης ενα κεντρικο προσωπο στην ιστορια των Mayas. Ειναι διασημος για δυο λογους. 

 

Ο πρωτος ειναι για τη συγγραφη του βιβλιου Relacion de las Cosas de Yucatan (Αναλυση της καταστασης του Yucatan). Στο βιβλιο αυτο περιγραφει τη γλωσα των Μαγιας και τροπους μεταφρασης της. Κατα τη διαρκεια των ισπανικων κατακτησεων, ο Diego de Landa πραγματικα μελετησε σε καποιο βαθμο τον πολιτισμο των Μαγιας μεσω καποιας επιτοπιας ερευνας και συζητησεων με τους ιθαγενεις. Εκανε καποιες προοδους αλλα η υποθεση του οτι υπηρχε καποιο αλφαβητο των Μαγια και η προσπαθεια του να το αντιστοιχισει με το ισπανικο δεν ηταν σωστη γιατι οι Μαγια χρησιμοποιουσαν συμβολικη γραφη και το «αλφαβητο» τους (εαν μπορει να ορισθει ως αλφαβητο) ειναι τελειως διαφορετικης δομης και φιλοσοφιας απο το ισπανικο και ειναι πιθανον οι μεταφρασεις που εγιναν να περιεχουν πολλες παρανοησεις. Για παραδειγμα, οι Μαγια τον ακουγαν να τους λεει «α», «μπε», «σε», ...σε μια προσπαθεια να τους πει για το ισπανικο αλφαβητο και αυτοι του εδιναν αντιστοιχα συμβολα που αντιστοιχουσαν φωνητικα σε αυτα αλλα νοηματικα σε τι αντιστοιχουσαν? Ο Landa αφησε καποιες σημειωσεις και σκιτσα απο αυτες τις αντιστοιχιες και αυτα ειναι που ακολουθουνται ακομη και σημερα για την ερμηνεια των απομειναντων γραπτων των Μαγια.

 

Οπως απεικονισε το αλφαβητο των Μαγια. Για τα σκουπιδια?

 

Εδω ομως ειναι ο δευτερος λογος για τον οποιο ειναι γνωστος:

 

Οτι εχει μεινει απο τους Μαγια σε γραπτο λογο ειναι μονο τρια χειρογραφα, γιατι με μια απο τις χειροτερες πραξεις πολιτιστικου βανδαλισμου στην ιστορια, o Landa  εκαψε ολα τα χειρογραφα των Μαγια που μπορεσε να εντοπισει, προσπαθωντας να εξαφανισει τον «παγανισμο» τους (!). Μονο τον Ιουλιο του 1562, εκαψε περιπου 5,000 αντικειμενα τεχνης και λατρειας των Μαγια και 27 μεγαλα χειρογραφα με ιερογλυφικα, πιστευοντας οτι ηταν εμπνευσμενα απο το διαβολο (!).

Στα προθυρα της αγιοποιησης

Δεν ηταν ομως η μονη περιπτωση που κατεστρεψε στοιχεια του πολιτισμου των Μαγια καθως πολλες φορες προεβη σε τετοιες θεαρεστες ενεργειες καθως τα ντοκουμεντα αυτου του θαυμαστου αρχαιου πολιτισμου που κατεστρεψε ανερχονται σε πολλες χιλιαδες και ειναι αυτος η μοναδικη αιτια που δεν υπαρχουν στοιχεια αυτου του πολιτισμου σημερα. Ετσι οτι ειχαν πετυχει σε θεματα τεχνης, μαθηματικων, αστρονομιας, κοινωνικης οργανωσης οι Μαγια εγιναν σταχτη για παντα απο το μενος καποιου επισημου εκπροσωπου της θρησκειας και της αληθινης πιστης. Η τυφλωση που ηταν απορρεια αυτης της πιστης δεν τον αφησε να καταλαβει οτι ειχε ερθει σε επαφη με κατι σπουδαιο και ξεχωριστο.

Σε καποια γραπτα του αναφερει: «Βρηκαμε μεγαλο αριθμο τετοιων βιβλιων με αυτους τους χαρακτηρες  και, επειδη δεν υπηρχε τιποτε που να μην μπορει να θεωρηθει σαν δεισιδαιμονιες και ψεματα του σατανα, τα καψαμε ολα, πραγμα για το οποιο οι Μαγια λυπηθηκαν σε αφανταστο βαθμο και ηταν μεγαλη συμφορα γι’αυτους». Και μεγαλη συμφορα επισης για το συνολο της ανθρωποτητας θα προσθεταμε και για παντα, εσυ μεγαλε εκπολιτιστη και ευσεβη υπηρετη της πιστης σου.

 

 Η ιεραποστολικη αποστολη του επισης περιελαμβανε μαζικες δολοφονιες και βασανισμους των Μαγια. Επισης υπαρχουν μαρτυριες για καψιμο ζωντανων ανθρωπων, ακρωτηριασμους και πνιγμους.

 

 

 

 

 

 

Σχόλια

16/11 11:54  Goldmine
Διαφωτιστικό!Τι κρίμα...
16/11 12:31  Τριαντάφυλλος Κατσαρέλης
Εάν το γράφει ήδη το ...(συμπληρώστε το ιερό κείμενο της αρεσκείας σας), είναι ΠΕΡΙΤΤΟ = κάψτε !
Εάν δεν το γράφει το ..., είναι ΕΠΙΚΥΝΔΥΝΟ = κάψτε !
16/11 20:17  shade
Σοκαριστικό ...
Το σχόλιό σας

Σχετικά με το blog
Και ανατέλλει ο ήλιος, και δύει ο ήλιος.
Εκκλησιαστής Α, 5
Αναζήτηση
Προηγούμενα ’ρθρα
Τελευταίες δημοσιεύσεις